Рейтинг компании:

Другие названия:

Проф Лингва

Телефоны:

8 (800) 333-13-85
+7 (495) 660-36-24
+7 (812) 426-13-21

Адрес:

Москва, улица Пятницкая, дом 6/1, строение 8, 2 этаж

Email: info@proflingva.ru

Сайт: proflingva.ru

Сфера деятельности:

Бюро переводов

Регионы присутствия

Москва Екатеринбург Самара Волгоград Киров

Похожие компании

ТрансЛинк

ПЕРЕВОДЧИКОФФ

Переводчик.ру

МосБизнесГрупп

Магдитранс

ЛингвоМед

ЛИНГВА-ГАРАНТ

Документ-центр

бюро переводов ТРАКТАТ

Бюро переводов Сократ

Бюро переводов Прима Виста

Бюро переводов миграционный центр Приоритет

Бюро переводов Криан

бюро переводов АЗБУКА

Бюро переводов Zippy

Бюро переводов ILC

Бюро медицинских переводов ГЛОССАМЕД

Бюро Блиц Перевод

Unitranslators

Translation Station

SayUp

Компания просмотрена: 7017 раз

ProfLingva

Группа переводческих компаний ProfLingva (бренд бюро переводов Проф Лингва www.proflingva.ru) основана в 2009 году, основные ориентиры деятельности: услуги для бизнеса и физических лиц; государственные контракты и эксклюзивное переводческое сопровождение.

Направления деятельности:

Письменный перевод;
Нотариальные услуги;
Устный перевод;
WEB локализация (собственные разработки).

Рейтинг компании:

Другие названия:

Проф Лингва

Телефоны:

8 (800) 333-13-85
+7 (495) 660-36-24
+7 (812) 426-13-21

Email: info@proflingva.ru

Сайт: proflingva.ru

Сфера деятельности:

Бюро переводов

Адрес:

Москва, улица Пятницкая, дом 6/1, строение 8, 2 этаж

Написать отзыв про ProfLingva

Отзывы клиентов о компании ProfLingva(45)

Сортировать:

Сергей

Город: Москва

18:56 10.12.2015

Отрицательное впечатление

Заказал, просрочили, потеряли, отмазывались, еле переделали.

Ответить

Никита

Город: Москва

16:22 05.03.2015

Отрицательное впечатление

Переводческие чудеса возможны! - пишет на своем сайте Профлингва. Убедился, что это действительно так - за один день умудрились потерять (!) отданный на перевод документ. Пришлось 4 дня ругаться с ними, чтобы вернули. На вопрос, не хотят ли они вернуть деньги в качестве компенсации, ответили 'а за что?'. Не рекомендую обращаться в данное заведение.

Ответить

Галина

Город: Москва

13:36 22.09.2014

Положительное впечатление

Хочу выразить огромную благодарность бюро переводов 'ПрофЛингва'! Отличные ребята! Быстро и чётко работают. Обращалась к ним за переводом и заверением личных документов. Всё сделали в тот же день, безо всяких проволочек. Милы и приветливы с клиентами, хорошо выполняют свою работу.

Ответить

Татьяна Овчинникова

Город: Москва

12:09 18.07.2013

Отрицательное впечатление

Крайне неприятное впечатление от обращения в агентство переводов Proflingva http://proflingva.ru/. И не так страшно, когда люди косячат, как когда они не хотят признать свои ошибки и соответственно исправлять. Моя ситуация: месяц назад отнесла 4 документа на апостиль и перевод на греческий, сдала сотруднику Екатерине. Через 4 дня еще раз пришла в агентство, но после разговоров с сотрудником Максимом (Екатерины не было) пришли к тому, что перевод сданных документов мне уже не понадобится. Поскольку они уже находились на апостилировании, то, как честный человек, я внесла всю сумму за апостиль, а перевод мы отменили и договорились, что потом они вернут просто апостилированные д-ты. 16 июля, когда собрались забирать д-ты, случилось веселое: оказалось, что их перевели. Дальше пошел вопиющий не профессионализм. Вместо того чтобы признать «простите, мы у себя не отказ не отметили, и Катя, вернувшись, вновь отправила их на перевод, забирайте, что есть, и идите с миром» началось: - Вы к нам вообще не приходили - проблема в Вас, что Вы говорили не с тем сотрудником, которому сдавали - Вы приходили, но, наверное, потом передумали и перезвонили (наверное у меня амнезия) - не могло так случиться, что отменили перевод, у нас так не делается, их уже давно перевели. - как апофеоз шантаж «мы не выдадим документы, пока вы не заплатите за перевод», то есть 14 000 р за услугу, которую я не просила. И это все я слышала не просто от Максима, но от руководителя конторы Андрея, который уж должен был заботиться об имидже и клиентах.

Показать полностью

Ответить

Пухов Алексей

Город: Москва

17:56 31.08.2011

Положительное впечатление

Привет! Помогли мне сильно. Светлана, спасибо! С меня шоколадка за вредность. Что бы я без вас делал? И нотариусу спасибо! Все сделали и заверили за час.

Ответить

Жанна

Город: Москва

22:55 05.06.2021

Положительное впечатление

Мне было необходимо поставить апостили на оригиналы документов. Я живу в Канаде. С момента моего первого звонка в ПрофЛингву я попала в заботливые руки сотрудников этой организации. Блестящая коммуникация и работа, сделанная профессионально и в оговоренные сроки. Дмитрий Зайцев, не смотря на 7 часовой сдвиг по времени, отвечал на мои звонки, и даже в выходнче дни, если того требовала необходимость.
Другие организации находили решения, трудно выполнимые с большой затратой времени.
Благодарна за отношение к клиенту и за решение поставленных задач.
Больших успехов всему коллективу, особенно Дмитрию

Ответить

Евгений

Город: Волгоград

21:16 25.04.2019

Отрицательное впечатление

Скидывали пару раз небольшие заказы на технический перевод. Вначале перевод устраивал, т.к. проверяли выполненную работу бегло (нет кадров,владеющих техническим английским на должном уровне). При следующем заказе документы пришли как раньше -в срок. Решил сравнить предыдущий и новый перевод (документация типовая). Оказалось, что документы переведены не просто плохо, а ужасно — перевод осуществлял,судя по всему, не профессионал, а школьник. Ошибки в тексте, вольночтения, но самое страшное-переводчик внес в несколько пунктов перевода изменения в технические параметры изделия (изменил численные значения)! В 36 страничном документе обнаружили 22 уникальные ошибки. Несколько раз писал претензии с указанием конкретных ошибок. Исправляли 5 раз документ, сорвали сроки отгрузки продукции. От возврата денег руководство отказалось, т.к. посчитали, что «ошибки незначительные», при этом получил отписку, что косяки произошли «из-за невнимательности переводчика«…никакого увольнения, взысканий со школьника-переводчика, никакой компенсации, только банальные отписки. В итоге привели текст в адекватное состояние самостоятельно, уведомили о расторжении ранее заключенного рамочного Договора. Отвратительное отношение руководства к клиентам, низкоквалифицированные сотрудники. Не рекомендую!

Показать полностью

Посмотреть ответы (1)

Александр

Город: Москва

22:30 05.02.2019

Отрицательное впечатление

Заказал в proflingva.ru перевод небольшого текста для видеорекламы. Текст о восхождениях в горы. Было предложено 3 тарифа - я оплатил самый дорогой. В полученном переводе: ледоруб переведен как icepick - инструмент, которым колют лед в барах, название горы Elbrus с артиклем the и так далее. Переводил, по всей видимости, студент недоучка. Хорошо, что я немного знаю язык и могу судить о качестве перевода. А если бы я не знал? ..и сделал бы видеорекламу с таким вот переводом. Ужас!! Не рекомендую!!!

Посмотреть ответы (1)

Роман

Город: Москва

21:29 28.08.2018

Положительное впечатление

Необходимо было перевести диплом на английский язык и свидетельство о браке. Товарищ подсказал данную компанию. Посмотрел сайт и прикинул по прайсу стоимость. Пообщался с вежливым и грамотным менеджером, который все детально объяснил. Так как мне документы нужны были срочно, то за оперативность пришлось доплатить и поэтому цена оказалась на порядок выше той, которую я рассчитывал. Но я рад, что перевод документов сделали очень быстро и что качество перевода очень высокое.

Ответить

Александр

Город: Волгоград

11:53 03.08.2018

Положительное впечатление

Тоже нужен был качественный перевод. Проблема была в том, что я не знал к кому лучше обратиться. Погуглил, поспрашивал, в итоге, узнал про эту компанию. Поговорил с менеджером, все устроило по условиям, стоимости. Выбрал тариф со скоростью "не срочно", возможность подождать была, а цену хотелось повыгоднее получить. В результате, проблем и брака нету. Цена удовлетворительная. Доволен результатом. Буду давать рекомендацию коллегам и друзьям за такой уровень.

Все отзывы с этого IP адреса

Все отзывы с этого компьютера

Ответить

Олеся

Город: Москва

15:11 02.08.2018

Положительное впечатление

Обращалась в бюро, нужно было срочно перевести текст на французский язык. Текст был достаточно сложный, много терминологии технического характера. Но качество перевода отличное, придраться не к чему. Со сроком сдачи вписались, но вот только вышло дороже, чем ожидала. Пришлось доплачивать за скорость. Теперь при необходимости заказывать переводы буду наперед, что бы избежать надбавок.

Все отзывы с этого IP адреса

Ответить

Руслан

Город: Москва

19:35 22.07.2018

Положительное впечатление

Приезжали партнеры из другой страны, мы заказывали синхронный перевод в Проф Лингва. Переводчик отработал отлично, все друг друга поняли, исходом переговоров все довольны.). По цене нас все устроило, но мы особо не выбирали агентство, уже не было времени. Думаю, обратимся еще, если не появится другой достойный кандидат.

Все отзывы с этого IP адреса

Все отзывы с этого компьютера

Ответить

Евгений

Город: Москва

00:04 09.07.2018

Положительное впечатление

Заказывал юридический перевод. Были важны сроки и точность перевода. В итоге - все устроило. Перевод был выполнен быстро, проблем в дальнейшем с ним не было. Приятно было общаться с менеджерами. Переводчики хорошо разбирались в теме, чувствовался профессиональный подход. 2-ой раз пойду тоже к ним.

Все отзывы с этого компьютера

Ответить

Татьяна

Город: Волгоград

18:47 30.06.2018

Положительное впечатление

Как ранее писала, что обратилась в бюро, чтобы исправить перевод, сотрудники быстро ответили и быстро все исправили и отправили почтой в Волгоград за счет фирмы.Теперь я смогу получить паспорт.Спасибо всем, кто принимал участие в этой работе.

Все отзывы с этого компьютера

Ответить

Татьяна

Город: Волгоград

00:09 16.06.2018

Отрицательное впечатление

Я заказывала нотариальный перевод со шведского на русский, всего одна страничка. Переводчик неграмотный, некоторые слова не могла перевести на русский, так и оставила.По всей видимости машинный перевод.Перевод не точный, мои документы не приняли в паспортный стол.

Все отзывы с этого компьютера

Посмотреть ответы (3)

Регионы присутствия

Москва Екатеринбург Самара Волгоград Киров

Похожие компании

ТрансЛинк

ПЕРЕВОДЧИКОФФ

Переводчик.ру

МосБизнесГрупп

Магдитранс

ЛингвоМед

ЛИНГВА-ГАРАНТ

Документ-центр

бюро переводов ТРАКТАТ

Бюро переводов Сократ

Бюро переводов Прима Виста

Бюро переводов миграционный центр Приоритет

Бюро переводов Криан

бюро переводов АЗБУКА

Бюро переводов Zippy

Бюро переводов ILC

Бюро медицинских переводов ГЛОССАМЕД

Бюро Блиц Перевод

Unitranslators

Translation Station

SayUp